:42:00
.של הפסיכולוגית שלי. לילה טוב
:42:09
?אתה רואה את הבחור הזה שם
:42:11
הוא מסוג האנשים שהולכים
.על קרקע יציבה
:42:13
.אם אתה מבין למה כוונתי
:42:16
.קדימה, עכשיו אתה
:42:19
.היא בחורה שאוהבת קרקרים במרק
:42:21
?לא. -לא
:42:23
.זה לא נכון. -דווקא כן
:42:25
?דווקא לא. -למה
:42:26
שיפוט. יש אנשים ששמים קרקרים
.במרק, ויש שלא. -בדיוק
:42:30
אתה צריך להישמע
,כאילו אתה עושה שיפוט
:42:33
.כשאין מה לשפוט
.זה שיפוט לא-שיפוטי
:42:37
.זה טיפשי. -לא, זה מצחיק
.אני צוחקת
:42:42
.כן, כי זה טיפשי
:42:44
אתה רוצה לשמוע
?משהו טיפשי יותר
:42:47
.אני יוצאת הערב עם מישהו
:42:49
?באמת
?אתה חושב שאני מטורפת-
:42:51
.לא, זה נהדר
.באמת? -כן-
:42:55
.אתה צריך לחזור לאוכף
:42:57
לא, אני מהבוקרים
.שלא אוהבים לרכב
:43:00
.אתה רואה, זה לא מצחיק
:43:02
.כן, אני יודע
:43:13
?גבירותיי. מה שלומכן
:43:18
...יום יפה. זה
:43:28
?הלו
:43:32
.לא. אני לא טוב בזה
:43:36
.כדאי שתתקשרי להנטר
:43:43
אחרי תקופה ארוכה
,בהשקעות בנקאיות
:43:44
.החלטתי לעשות משהו למען עצמי
:43:47
.מכרתי במשך עשר שנים
:43:49
,לבסוף, הגעתי לנקודה בחיי
,שבה אמרתי
:43:50
אני לא רוצה לעשות
.את כל העבודה
:43:53
...אני רוצה
:43:54
.ג'ן! תודה לאל שאת כאן, אחותי
?בילי מה קרה-
:43:58
.קירט, זה בילי, אחי
.בילי, זה קירט