:43:00
.אתה רואה, זה לא מצחיק
:43:02
.כן, אני יודע
:43:13
?גבירותיי. מה שלומכן
:43:18
...יום יפה. זה
:43:28
?הלו
:43:32
.לא. אני לא טוב בזה
:43:36
.כדאי שתתקשרי להנטר
:43:43
אחרי תקופה ארוכה
,בהשקעות בנקאיות
:43:44
.החלטתי לעשות משהו למען עצמי
:43:47
.מכרתי במשך עשר שנים
:43:49
,לבסוף, הגעתי לנקודה בחיי
,שבה אמרתי
:43:50
אני לא רוצה לעשות
.את כל העבודה
:43:53
...אני רוצה
:43:54
.ג'ן! תודה לאל שאת כאן, אחותי
?בילי מה קרה-
:43:58
.קירט, זה בילי, אחי
.בילי, זה קירט
:44:02
.היי. נעים להכיר אותך
:44:04
בדיוק סיפרתי לאחותך
.על הסירה שלי
:44:06
?אין זמן לסירות. -מה קרה
.זו אמא. היא חולה-
:44:11
?אלוהים. מה קרה
.אמרתי לך, היא חולה-
:44:15
?חולה במה
?כן, חולה במה-
:44:20
.את יודעת, חולה כמו בפעם שעברה
:44:23
.לא הייתי כאן בפעם שעברה. תסביר
.אין זמן לשאלות-
:44:28
!אימא חולה. עלינו ללכת. עכשיו
.מצטערת-
:44:36
.השתגעת? -היית נהדר
.חולה במה?" הרגשתי כמו אידיוט-"
:44:42
.היית מצוין. באמת
:44:47
.תודה. -תודה לך
:44:56
.בפעם הבאה, אנסה לצלוע
:44:59
.לאט לאט, ריאן. לאט לאט