:18:01
Ne rublje, zapravo. Sve stvari
koje parovi rade zajedno...
:18:06
... koje parovi trebaju raditi zajedno.
- A-ha.
:18:08
Nismo imali vie vremena.
Nije to mogla podnijeti.
:18:12
- Zato se nisi preselio tamo?
- Zbog kolarine.
:18:14
- Dobro, zar nije ona mogla doæi ovamo.
- Ne, zbog kolarine.
:18:17
- Vau, to je to?
- Da.
:18:20
- Mislim, trebalo joj je ono
to joj nisam mogao dati - Oh, ne.
:18:23
Tu je takoðer i
mnogo drugih stvari.
:18:25
Mnogo razlika
èine vezu nemoguæom.
:18:29
Michael i ja nismo se slagali ni u èemu...
...nikad.
:18:32
To je ono to volim u tome.
Svaðali smo se, vikali, vodili ljubav.
:18:36
Mislim,
to je ono to mi nedostaje.
:18:38
To ne zvuèi kao
veoma zdrava veza.
:18:40
Da, ali to ti zna o
zdravim vezama?
:18:42
- Oprosti?
- Ali, tko si ti da sudi o mojim vezama?
:18:46
- Znam da je ovo greka.
- to?
:18:48
Ja samo kaem da si
imao nezdravu vezu.
:18:52
Stvar je u tome da voli te stvari cijelo vrijeme.
Stvar je u iznanaðenjima.
:18:55
Mislim, ljubav je zanimljiva
i uzbudljiva...
:18:58
i tako te izluðuje
da misli da æe eksplodirati.
:19:01
U tome je cijela poanta.
:19:03
Pretpostavljam da Michael
nije shvatio poantu.
:19:06
Oh!
:19:08
# Oh, yeah #
:19:12
# Oh, yeah #
:19:15
# Riding my wave
once again #
:19:18
# It's always the same
It never ends #
:19:23
Nikad nisi bio u njenom stanu?
To je neko uvrnuto sranje.
:19:26
Ne, nije.
:19:30
Ona je samo bila paljiva.
:19:32
Vidi, nema èinjenice koja me
uvodi u njen svijet,
:19:35
osim ako se ne osjeæa
sigurno u naoj vezi.
:19:37
Cijenim to.
:19:41
to radi danas?
:19:43
Imam sat ronjenja
u tri sata.
:19:47
Stvarno.
:19:50
Ne, to je la.
Lagao sam. Ne mogu prestati.
:19:53
Laem u vezi svega. Poèeo sam da bih
zadivio djevojke, a sad ne mogu prestati.
:19:59
Zna, zaista bi trebao posjetiti
nekoga po pitanju toga.