1:18:01
Uzmi.
Tvoje je.
1:18:04
Stavi to na istu policu
s ostalim vezama za jednu noæ.
1:18:12
Zato to radi?
1:18:14
Vidi, ta noæ je bila iznenaðujuæa
za mene koliko i za tebe.
1:18:18
Biti s tobom je kao odlazak na mjesto
na kojem nisam bio ranije.
1:18:22
I kad si zaspala, ja sam leao tamo,
gledajuæi...
1:18:25
u one fluorescentne zvijezde
koje si stavila na strop.
1:18:29
Malo kasnije,
poèele su formirati aru,
1:18:33
ovu èudnu aru ozarenosti u mraku
kao kariku cijelog naeg prijateljstva.
1:18:38
I po prvi put,
sve mi je izgledalo jasno,
1:18:41
Kao jedan
logièan napredak.
1:18:43
Izgledalo je kao da smo ti i ja
najveæi plan ikad napravljen,
1:18:45
a ja nisam imao nita imao s tim.
1:18:48
Biti s tobom uèinilo je da osjetim
da ne moram nastaviti planirati,
1:18:52
zato to sam osjetio
da zapravo ivim,
1:18:55
i da se po prvi put u ivotu ne moram
muèiti da bih bio sretan.
1:19:00
Da se to jednostavno dogodilo.
1:19:06
Nita me nije povrijedilo vie od
tvoje reakcije o tom istom iskustvu.
1:19:13
- Ryane--
- to? to?
1:19:16
eli iæi u biblioteku
kao da se nita nije dogodilo?
1:19:20
Ja to ne mogu.
1:19:26
ao mi je.
1:19:29
ao mi je,
ne znam to reæi.
1:19:31
Vidi,
ne mora nita reæi.
1:19:36
Moram iæi.
1:19:39
Lijepo se provedi u Italiji.