:31:01
Minden oké. Jó volt.
:31:07
Jól vagy?
:31:10
Eltaszítottam.
:31:13
Minden tõlem telhetõt
megtettem, hogy kirúgjon.
:31:17
- Akkor nyilván nem szeretted.
- Hát pont ez az.
:31:21
Azt hittem, csak egy nyári
flört, de kezdtem megkedvelni.
:31:26
Miért taszítottad el?
:31:29
Nem tudom. Én csak...
:31:33
Annyira bosszantó, tudod?
:31:36
Igen, az.
:31:41
Na és te? Volt valami a nyáron?
:31:46
Hát, én... nem.
:31:48
Okosan csinálod.
:31:52
Máskor is csinálhatnánk ezt.
:31:55
Mármint nem a sírás-rívást,
hanem ezt.
:32:00
Persze.
:32:04
Jó.
:32:13
Egy újabb per.
:32:21
- Szia. Csináljunk ma valamit?
- Ne.
:32:24
Még meg se hallgattál
:32:26
Ez a barátságunk szépsége.
:32:29
Meg se kell hallgassalak, hogy
tudjam, a válaszom nem.
:32:32
A barátságunk szépsége
én vagyok.
:32:35
Leteszem.
:32:36
- Nem teheted.
- Egy okot mondj.
:32:38
Robbanószerkezetet tettem
a telefonodba, és felrobbansz.
:32:45
- Égtem én már korábban is.
- Ugyan már. Nem tudok tanulni.
:32:49
Túl okos vagyok.
Kerülnek az emberek.
:32:52
- Csak ha könyörögsz.
- Azt csinálom.
:32:56
Latinul.
:32:58
Te oro et obsecro...