:14:02
Nou kennen we samen
achter de vrouwen aan.
:14:05
Kunnen. Vergeet het maar.
- Met z'n tweeën is het makkelijker.
:14:11
Jij speelt m'n domme neef
die op bezoek komt. Ik toon gevoel.
:14:16
Je wordt dronken, gaat vrouwen lastig
vallen. Dan ram ik je tot moes.
:14:21
Dat wil ik niet.
- Jij mag mij eerst slaan.
:14:25
Ik heb wat meer tijd nodig.
- O, ja. Het doet nog pijn.
:14:29
Laten we naar een stripclub gaan.
- Zoveel pijn doet het ook weer niet.
:14:34
Het valt wel mee.
We zijn gewoon uit elkaar gegroeid.
:14:44
Wauw. Sla me.
Schiet nou op. Straks is ze weg.
:14:49
Wie ?
:14:56
Ken je haar ?
- Zoiets.
:14:58
Dan sla ik jou wel.
:15:04
Hoe is het ?
- Goed. En met jou ?
:15:07
Prima. Ik zie dat je al helemaal
gesetteld bent.
:15:12
Heb je de vrijdagen vrij gekregen ?
- Ik heb op vrijdagavond vrij.
:15:18
Dat zal best.
- Jennifer, dit is Hunter.
:15:26
Ik kan niet blijven. Ik moet m'n neef
van de trein gaan halen.
:15:33
Hij is een idioot.
Dat zit in de familie. Ik ben net zo.
:15:39
Ik ben ook niet goed snik. Tot kijk.
:15:46
M'n vriend is bij me weg. Michael,
de muzikant, heeft me verlaten.
:15:55
Hoe is het met verre Betty ?
:15:57
Ik wil er niet over praten.
- Ik heb je ook alles verteld. Kom op.