:00:24
Polish translation by Jan the Raven (Tom Krupa)
:00:40
Chłopaki i Dziewczyny
:00:47
Dobry wieczór, mówi kapitan
przepraszamy za opóźnienie
:00:50
Potrwa to jeszcze tylko parę minut
Dziękuję za cierpliwość.
:01:06
Czy mogę pomóc ?
No, nie wiem a może pani ?
:01:13
W czym mogę pomóc ?
:01:15
Tak, chciałbym wiedzieć dlaczego mamy opóźnienie.
:01:19
To potrwa tylko parę minut.
Czy mogę coś podać do picia ?
:01:20
No, nie wiem a może pani ?
:01:26
Tędy proszę.
:01:28
Dzięki.
Proszę bardzo.
:01:33
Cześć. Jestem Jennifer.
:01:36
Pakowałaś się na ostatnią chwilę ?
Nie, dostałam pierwszy okres.
:01:43
Dobry wieczór, tu znowu kapitan
udajemy się teraz na pas startowy
:01:47
Zaraz powinniśmy startować.
Życzę miłego lotu.
:01:52
Czy to, że teraz krwawię cię obrzydza ?
:01:54
A powinno, to czysta biologia.
Gdybyśmy się teraz kochali, nie zaszłabym nawet w ciążę.