:01:06
Czy mogę pomóc ?
No, nie wiem a może pani ?
:01:13
W czym mogę pomóc ?
:01:15
Tak, chciałbym wiedzieć dlaczego mamy opóźnienie.
:01:19
To potrwa tylko parę minut.
Czy mogę coś podać do picia ?
:01:20
No, nie wiem a może pani ?
:01:26
Tędy proszę.
:01:28
Dzięki.
Proszę bardzo.
:01:33
Cześć. Jestem Jennifer.
:01:36
Pakowałaś się na ostatnią chwilę ?
Nie, dostałam pierwszy okres.
:01:43
Dobry wieczór, tu znowu kapitan
udajemy się teraz na pas startowy
:01:47
Zaraz powinniśmy startować.
Życzę miłego lotu.
:01:52
Czy to, że teraz krwawię cię obrzydza ?
:01:54
A powinno, to czysta biologia.
Gdybyśmy się teraz kochali, nie zaszłabym nawet w ciążę.
:02:02
Czy miewasz orgazmy ?
:02:04
Nie sądzę, żeby to była twoja sprawa.
:02:06
No cóż, jesteś jeszcze młody. To ile masz lat ? Dziesięć ?
Dwanaście
:02:10
Powiedz, mieszkasz w L.A. czy w Nowym Jorku ?
W Los Angeles.
:02:15
Ja też. Mój tata uciekł ze swoją sekretarką
więc ja i moja mama przeprowadziłyśmy się do Kalifornii.
:02:19
A twoi rodzice nadal są ze sobą ?
Nie. Tak !
:02:22
Więc jak ?
Są rozwiedzeni ale wrócą do siebie.
:02:25
To świetnie.
Pewnie, wszystko już zaplanowałem.
:02:30
Ty chcesz ich znowu połączyć ?
Rozmawiałem już o tym z tatą
:02:32
A kiedy wrócę do domu to mu wytłumaczę mojej mamie,
że ten rozwód rujnuje mi życie.
:02:36
Może oni się już nie kochają.
Jeśli się chce, żeby miłość przetrwała...
:02:39
... trzeba nad tym trochę popracować.
:02:41
A kto mówi, że miłość powinna trwać wiecznie ?
:02:43
Są małżeństwem
Są rozwiedzeni.
:02:45
Ślubowali sobie miłość, mają wobec siebie zobowiązania
mają obowiązki
:02:47
i ktoś im to musi uświadomić.
Moja mama mówi, że jeśli...
:02:50
miłość wygasła to
należy tylko posprzątać i wyrzucić śmieci.
:02:52
To właśnie jest typowe dla dorosłych
są leniwi.
:02:55
Jesteś idiota.
To ty jesteś idiotą.
:02:59
A ty jesteś brzydki.