Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:13:06
Ce oribil.
:13:09
De fapt,au prins uºor melodia.
:13:11
La al doilea refren,
cântau cu toþii.

:13:14
- ªi ce-ai fãcut?
- Nimic.

:13:18
Nu cred cã m-am mai simþit vreodatã aºa.
Sunt o mare idioatã!

:13:22
De ce nu mi-am ascultat instinctul,
ºti ce vreau sã spun?

:13:26
Priveºte ºi partea bunã.
Acum te vei muta cu mine.

:13:32
ªtiu cã acum þi-e cam greu
ºi va dura ceva timp.

:13:36
- Aºa-mi spune ºi terapeutul meu.
- La dracu cu terapeutul tãu.

:13:40
Pentru cã vreau sã-mi fie mai bine.
Acum!

:13:46
--Doo doo be doo-- pe dracu!
:13:50
E o lume durã afarã, omule.
Nu ºti ce norocos eºti.

:13:53
- Eu ºi Betty am terminat-o.
- Ce?

:13:56
- Glumeºti. Când?
- Acum douã zile.

:13:59
- De ce nu mi-ai spus?
- Nu ºtiu.

:14:01
Cred cã abia acum
mã macinã.

:14:04
O veste pe cinste.
Acum tu ºi eu bãgãm la greu.

:14:07
- --Tu ºi eu--.
- Corect.

:14:09
- Nu prea cred.
- Nu, crede-mã.

:14:11
E mult mai simplu cu noi doi.
Te prefaci cã eºti vãrul meu tâmpit.

:14:15
ªi dintr-o datã devin sensibil.
Te îmbeþi, faci pe marele...

:14:19
Te bat de te caci pe tine,
ºi... sunt bãrbat.

:14:23
- Nu sunt pregãtit pentru asta.
- Facem schimb.

:14:26
- Poþi sã dai tu primul dacã vrei.
- M-am despãrþit acum douã zile.

:14:29
- Am nevoie de ceva timp.
- Îmi pare rãu. Suferi.

:14:31
- Ne îmbãtãm ºi mergem la strip-tease .
- Nu sufãr chiar atât!

:14:35
- Te rog.
- Mi-e bine.

:14:38
Despãrþirea a fost lucrul cel mai bun.
Mergeam ...

:14:41
în direcþii diferite.
:14:46
- Pocneºte-mã.
- Nu!

:14:48
- Grãbeºte-te, pânã nu pleacã.
- Cine?

:14:58
- O cunoºti?
- Într-un fel.


prev.
next.