Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:30:15
- Ai luat toate examenele?
- În afarã de unul.

:30:20
- Cel de memorie.
- Da.

:30:23
- Ai avut o vacanþã bunã?
- Da.

:30:27
- Am fost în Los Angeles. Tu?
- Am stat aici.

:30:31
Am învãþat sã tãmâiesc pentru a supravieþui.
E surprinzãtor de uºor.

:30:35
- O legeni înainte ºi-napoi.
- O i-au ca pe ceva sincer.

:30:39
- Sigur cã da.
:30:46
- Deci,ai avut o varã bunã?
- Da.

:30:49
Totul e bine.
E bine.

:30:55
Jennifer, eºti în regulã?
:30:59
L-am îndepãrtat. Am fãcut tot
ce mi-a stat în putere...

:31:03
...sã mã asigur cã m-a pãrãsit!
- Evident, cã nu-l plãceai.

:31:07
Nu, tocmai asta e. Am crezut cã-i o
treabã de sezon...

:31:11
dar de fapt, începuse sã-mi placã!
:31:15
Atunci de ce l-ai îndepãrtat?
:31:18
Nu ºtiu. Eu am...
:31:21
- E aºa o pacoste!
- Da. Da, aºa-i.

:31:29
Despre tine?
Te-ai ales cu ceva în vara asta?

:31:34
- Pãi, eu... nu.
- Ai dreptate aici.

:31:39
ªti ceva, cred c-ar trebui sã
ne mai întâlnim câteodatã.

:31:43
Fãrã faza cu plânsul,
ci, ºti... aºa.

:31:48
Sigur.
:31:51
Bine.

prev.
next.