1:12:17
Ryan WaIker, pe unde dracului ai umblat?
1:12:21
- Unde ai fost?
- Am învãþat.
1:12:25
Ce se întâmplã?
Ce mai faci?
1:12:29
- Bine. Ocupat.
- Da, ºi eu.
1:12:34
Am terminat. E "Adio,
Berkeley" ºi "Bun venit realitate".
1:12:42
Vrei sã mergem pe undeva?
1:12:45
Nu. ªti, ar trebui sã mã întorc
la învãþat.
1:12:50
Bine.
1:12:53
- Atunci, sper sã ne mai vedem.
- Voi pleca în câteva zile.
1:12:59
Bãnuiesc cã nu vei avea timp sã-mi
pregãteºti petrecerea de--rãmas bun--.
1:13:03
- Da. Italia.
- Da.
1:13:06
- Trebuie cã eºti fericitã.
- Mã cunoºti.
1:13:09
Gãsesc scuze pentru orice.
1:13:12
- Voi fi aici.
- Da? Când ai ultimul examen?
1:13:16
- Vrei sã sãrbãtoreºti?
- Nu, plec imediat dupã.
1:13:22
Bine.
1:13:25
Mai vorbim.
1:13:32
- Ce se întâmplã?
- Ce?
1:13:35
- Ce? Asta. Ce înseamnã asta?
- Nu ºtiu. Nu înseamnã nimic.
1:13:41
Sigur? M-am întâlnit cu Megan,
ºi mi-a spus cã te-ai despãrþit de ea .
1:13:45
Despre asta e vorba aici?
Þi-am spus sã nu-i spui o vorbã.
1:13:49
Da, ºtiu.
1:13:52
- Eºti supãratã?
- Nu.
1:13:54
- Deci, ce se întâmplã?
- Nu ºtiu! Lucrurile sunt diferite!
1:13:59
Credeam c-am vorbit despre asta.