:42:04
Teraz je rad na tebe.
:42:07
- Je z tých èo si do polievky dávajú
emlové kocky. - Nie. - Nie?
:42:11
- To je zlé. - Nie.
- Ale preèo?
:42:14
- Rozsudok. Niekto si dáva do polievky kocky
a niekto zasa nie. - Tak je.
:42:25
- To je hlúpos.
- Nie je to srandovné. Smejem sa.
:42:30
Áno, lebo je to hlúpe.
:42:32
Môem poveda väèiu hlúpos?
:42:35
- Dnes veèer mám rande.
- Naozaj?
:42:38
- Pod¾a teba mi ibe?
- Nie. To je dobré.
:42:41
- Naozaj? - Áno.
- Aj ty nasadni znovu na koòa.
:42:45
Ja som cowboy
èo nerád jazdí na koni.
:42:49
- Vidí, to nie je vtipné.
- Áno, viem.
:43:01
Dámi. Ako sa máme?
:43:06
Ahoj, dnes je pekne.
:43:16
Halló?
:43:20
Nie, ja v tomto niesom dobrý.
:43:24
Zavolaj radej Huntera.
:43:31
U dos dlho som bol v banke
a rozhodol som sa zmeni.
:43:35
Robil som tam desa rokov. Nakoniec
som dospel k tomu,e som si povedal,
:43:39
u nechcem pracova. Radej...
:43:42
Jen! Chvalabohu e si tu
sestrièka!
:43:44
Billy, èo sa deje?
:43:47
Kirt, to Billy, môj brat.
:43:49
Billy, to Kirt.
:43:52
Práve som rozprával
o svojej lodi.
:43:55
- Teraz nie je èas na lode!
- Èo sa stalo?
:43:57
Matka. Je chorá.
:43:59
Paneboe. Èo sa stalo?