:05:02
A v pravé mìl kulomet
a Kalanikov na zádech.
:05:05
Krev ze mì støíkala,
rameno jsem mìl napadr. Vidìl jsem
:05:10
Kalanikov poskakovat,
a mlátit pøímo do Danilovo hlavy.
:05:15
Myslel jsem, e má tìstí,
protoe má pøilbu.
:05:18
Ostatní tìstí nemìli.
Tady je fotka.
:05:30
- Právì máme pøestávku.
- Bylo právì léto.
:05:32
Kdo z vás je nejtvrdí?
:05:34
Danila.
:05:39
Byl velmi pohotový
a nikdy se nièeho nebál.
:05:44
Ahoj. Zapni si Kanál 6.
:05:46
Vimni si chlapíka
s plnými rty.
:05:49
Zavolám pozdìji.
:05:52
Ray TOLER
:05:56
Teï pracuju jako ostraha banky.
:05:59
V nejvìtí.
V Nikolajevského Bance.
:06:02
Líbí se mi tam.
Vichni jsou tam kamarádi, sportovci.
:06:06
Já vlastnì pocházím z Kyjeva.
:06:09
Po kole jsem el s otcem do Tuly
a zanedlouho mì odvedli.
:06:14
A Ilja pracuje
na Rudém Námìstí.
:06:19
V bývalém Leninovì Muzeu.
Katalogizuje tam archiv.
:06:23
Zaøazuji podle indexù.
A také tam pracuji jako noèní hlídaè.
:06:27
Tam jsem narazil na Danilu.
Odchádzel jsem ráno
:06:31
a on tam stál a koukal na Mauzoleum.
:06:34
Èím byste chtìli být?
:06:37
No, já bych chtìl studovat.
:06:41
- Co?
- Medicínu. Chtìl bych léèit lidi.
:06:44
Opravdu? To je symbolické...
:06:48
Koukej!
:06:51
Tvùj bratr je v Moskvì.
a u ho ukazujou v televízi.
:06:56
A ty tu sedí a chlastá vodku
jako prase.