:08:01
- Odkud má èíslo?
- Od Demidova.
:08:04
Dozor, seeò nám
víc chlazeného piva.
:08:09
Mia hrál za Kyjevské sokoly 2 roky.
:08:13
Pak ho draftovali do NHL
do Chicaga Black Hawks. Super!
:08:19
Umí si to pøedstavit? Tvùj bratr pojede
do Ameriky hrát hokej!
:08:22
Ale dostala ho Kyjevská mafie.
:08:24
Miu vysávali chicagský
ukrajinký chocholové.
:08:27
Øekli mu: "My tì dostanem nahoru,
vydìlá si,"
:08:31
najednou chtìli prachy."
Nenasytní bastardi!
:08:34
Mia vìdìl, e kdy zaplatí jednou,
bude platit poøád.
:08:37
Tak si nael místní
ochranku...Amerièana.
:08:45
Káo, povídáme si, jasný?
:08:52
Amerièan vypadal v poøádku.
Nael pár lidí
:08:55
co mìli o Míu v NHL zájem.
:08:58
Dost agentù pøilo podepsat kontrakty.
:09:01
Mia podpsal vechno
a Ukrajinci ho nechali na pokoji.
:09:04
Vechno bylo v poøádku.
Dával svoje góly.
:09:11
Pøednedávnem ho koupil
Pittsburgh Penguins.
:09:14
Ale vechny peníze jdou
na konto toho Amerièana.
:09:16
A Mia dostává jen drobky.
:09:19
Mia èekal a èekal, a dokud se
nerozhodl vzít vìci do svých rukou.
:09:23
Vrátil se k Ukrajincùm
ale bylo u pozdì.
:09:28
Ti Amerièani jsou
jako Al Capone.
:09:31
Mluví s Miou jen
pøes svoje právníky.
:09:35
Pøitom Mia je hvìzda!
:09:37
- Kolik Miovi dluí?
- 900 tácù, amerických dolarù.
:09:43
A co to dát k soudu?
:09:46
Podepsal kontrakt!
Mia neumí anglicky.
:09:50
Myslel si, e Amerièani jsou èestní,
ne jako nai gauneøi.
:09:54
- Chlapci, chtìli jste pivo.
- Vydr.