:09:01
Mia podpsal vechno
a Ukrajinci ho nechali na pokoji.
:09:04
Vechno bylo v poøádku.
Dával svoje góly.
:09:11
Pøednedávnem ho koupil
Pittsburgh Penguins.
:09:14
Ale vechny peníze jdou
na konto toho Amerièana.
:09:16
A Mia dostává jen drobky.
:09:19
Mia èekal a èekal, a dokud se
nerozhodl vzít vìci do svých rukou.
:09:23
Vrátil se k Ukrajincùm
ale bylo u pozdì.
:09:28
Ti Amerièani jsou
jako Al Capone.
:09:31
Mluví s Miou jen
pøes svoje právníky.
:09:35
Pøitom Mia je hvìzda!
:09:37
- Kolik Miovi dluí?
- 900 tácù, amerických dolarù.
:09:43
A co to dát k soudu?
:09:46
Podepsal kontrakt!
Mia neumí anglicky.
:09:50
Myslel si, e Amerièani jsou èestní,
ne jako nai gauneøi.
:09:54
- Chlapci, chtìli jste pivo.
- Vydr.
:10:02
Ten Amerièan pøijel do Moskvy.
:10:05
Mia mi vèera v noci volal.
:10:09
Tak co chce dìlat?
:10:12
Promluvím si se svým éfem.
Má zítra schùzku s tím Amerièanem.
:10:15
Nemùe si promluvit s tím Amíkem sám?
Umí anglicky...
:10:19
On se so mnou nebude bavit.
Øíkám, je to nový Al Capone.
:10:23
Co kdy ty prachy nevrátí?
:10:26
Nevím...
:10:31
Nemùu zklamat bráchu!
:10:34
Jsme dvojèata, stále jsme byli spolu...
:10:41
U rok jsem ho nevidìl
a velmi mi chybí.
:10:53
Posly, kdo byl ten Al Capone?
:10:55
Ale jdi. Byl to nejvìtí
gangster v Americe!
:10:59
To je pro tebe.