1:01:01
L'année dernière, il a
liquidé pas mal de caïds
1:01:07
et il a disparu.
1:01:09
Il était sur ce vol.
1:01:11
Ils ont loués un gangster
et Bagrov est resté ici.
1:01:21
Renforcez la sécurité ! Recherchez
Bagrov et le gars du musée.
1:01:33
Vérifiez avec qui il était
dans ce bâtiment,
1:01:36
là où nous avons trouvé la Volvo
et prenez des photos !
1:01:41
Envoyez aux Ukrainiens la photo
de ce chauve, euh... Tartare.
1:01:45
Ils devront le trouver.
1:01:49
Quel est le but de votre visite
aux Etats-Unis ?
1:01:52
New York Film Festival
1:02:01
- Où ça ?
- A Brighton Beach.
1:02:04
- Combien ?
- 45.
1:02:06
- 45 quoi ?
- Dollars.
1:02:09
- Pouvez-vous l'avoir moins cher ?
- Je ne peux pas.
1:02:14
Celle la.
1:02:23
Bonjour.
1:02:26
- Brighton Beach.
- Arrête de crier !
1:02:29
Ah ! Je pensai que vous ne
parliez pas russe.
1:02:33
Ne pensez plus, utilisez votre cerveau.
Vous n'êtes plus en Russie.
1:02:39
Je meurs d'envie d'aller voir
ces secoués !
1:02:44
- C'était qui ?
- Un secoué de plus.
1:02:48
- Ca signifie quoi ?
- Qui d'autre ?
1:02:52
- Pourquoi êtes-vous venu ici ?
- Pour voir comment c'est la vie ici.
1:02:55
Je connais votre style.
J'ai conduit pendant longtemps.
1:02:59
D'abord vous vivez avec vos amis,
puis vous louez un studio,