:07:06
Qualquer dia morro.
:07:10
Não há-de ser nada, mãe.
:07:14
Devias ir ter com o teu irmão
a Moscovo, talvez te arranje lugar.
:07:20
Sempre é teu irmão.
:07:26
Ele que vá dar uma curva.
:07:34
O IRMÃO 2
:07:43
Para o número 712515.
:07:45
Irina, telefona-me para o n.º 7641232.
:07:53
Sou o Danila
a quem mostrastes o caminho para a TV 6.
:07:57
Demidov manda cumprimentos,
fico à espera.
:08:00
- Quem é?
- Saltykova
:08:03
- Quem é que te deu o telefone?
- Demidov
:08:07
- Mitchman, traz mais cerveja, fresquinha.
:08:12
Portanto, Mitya jogava há dois anos
no Sokol de Kiev
:08:16
quando o levaram para o NKL,
e logo para os Black Hawks de Chicago.
:08:20
Naquela altura era extraordinário,
o teu irmão, nos EUA, a jogar hóquei.
:08:24
Então vieram os gajos de Kiev,
contactaram os ucranianos de lá
:08:30
e esses entalaram o meu irmão.
:08:31
Disseram-lhe, - nós criamos-te,
ensinamos-te, vivestes à nossa custa,
:08:35
agora é a tua vez de pagar,
sacanas gananciosos.
:08:37
Mitya sabia - se pagasse, estava feito.
Contratou um manda chuva local
:08:43
Um americano
:08:48
Katya, deixas-nos conversar?
:08:55
O americano percebeu tudo bem,
arranjou-lhe uma empresa
:08:58
para defender os interesses dele
perante a NKL.