:12:05
Posso usar o telefone?
:12:18
O Chefe chegou ao ponto.
:12:24
Valentim Edgarovith, sou Kostya Gromov,
- Sim lembro-me.
:12:29
2 anos atrás ajudou o meu irmão
que está nos EUA a jogar hóquei.
:12:33
O seu parceiro de Chicago
a quem o Sr. pediu para tratar do assunto,
:12:39
enganou o meu irmão e ficou com o dinheiro.
:12:42
Por favor, fale com ele,
se não lhe der ouvidos então terei que ser eu.
:12:48
- "Ser eu" o quê?
- a falar.
:12:52
- Com quem?
Com o Manis. Ele chegou a Moscovo.
:12:56
Está bem. Eu falo com ele.
:13:21
Irina, passas o dia a ver-te na TV?
- Porquê, não gostas?
:13:26
Não, gosto, mas prefiro os Nautilus, DDT..
:13:30
Estás aqui a fazer o quê,
despacha-te, tenho mais que fazer.
:13:35
Pronto, não te ofendas.
:13:59
Lá não ouvíamos musica desta,
não é verdadeira.