:14:02
- Lá onde?
- Na guerra.
:14:06
Qual guerra, amiguinho?
Estamos em paz, e é isto que eu canto. Percebestes?
:14:15
Sabes, eu simpatizei muito contigo,
mas não foi por causa disso.
:14:41
Boris, emprestas-me o telemóvel?
:14:50
Alô, Kostya.
:14:52
- Então?
- Estou no Hotel Metropol.
:14:58
O chefe prometeu falar.
Vem buscar-me. Fim de transmissão
:15:06
Como vai o serviço?
:15:13
Ha muito tempo que não nos visitas.
:15:17
É o Progresso, Richard - fax, email, internet
:15:21
Mas viestes tu. Poderás
testemunhar a beleza da nossa velha capital.
:15:33
Katya, traz-nos chá. Com mentol.
:15:41
Eu vim cá porque a tua proposta é muito séria,
:15:48
há uns anos atrás foi autorizada
a exploração mineira dentro das reservas Índias.
:15:54
Mas a compra de terrenos por estrangeiros,
firmas ou particulares é ilegal.