Brat 2
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:05
Valentin Edgarovitch,
nós já transferimos o dinheiro.

:34:10
- O processo avança, como se costuma dizer.
:34:13
Está em jogo a sua palavra e reputação.
:34:19
Mas você tem um problema
:34:21
Eu já disse que sei tratar...
:34:26
Belkin, não se brinca com tanto dinheiro.
:34:37
- Como se traduz "How are you"?
- "Como vais" ou "como vão as coisas".

:34:42
Estão todos interessados
em saber como vou?

:34:45
- Não, não estão interessados.
- Então porque é que perguntam?

:34:48
A fingir. Aqui tudo é a fingir,
excepto o dinheiro.

:34:54
Apetece comer.
:34:58
Aqui há tanto lagostim,
que até sobem para o cais.

:35:02
- E ninguém os apanha
- E se ele não vier?

:35:08
Virá
:35:30
O irmão
:35:43
8 anos é muito tempo.
:35:46
Na altura, ainda não tinha 20 anos.
:35:50
Universidade, perestroika, América, Coca Cola.
:35:55
Casei, e divorciei-me logo.

anterior.
seguinte.