1:02:00
Yeah
1:02:08
[Sighs]
Aaron called us
last night.
1:02:10
He told us
you're turning
the squad over to us.
1:02:13
Just because you bit
the big one as captain,
1:02:16
does not mean
we're gonna be
super hard on you.
1:02:18
Oh.
We'll treat you
as if you...
1:02:20
didn't screw us
into the ground.
1:02:22
Gee, thanks.
Everyone.
1:02:24
Torrance is not
to be harmed.
1:02:27
We've already decided
on a course of action.
1:02:29
We're gonna forego
nationals this year.
1:02:31
- [Sighs]
- [Whitney] Everyone's
already agreed to it.
1:02:34
Uh, except me.
And me !
1:02:35
- Both of you can be replaced.
- [Torrance]
I can't believe you guys.
1:02:39
The only person who can
officially resign the post
of captain is the captain,
1:02:42
and I'm not
going anywhere.
1:02:44
Then we'll have
to overthrow you.
Which we will !
1:02:47
Enough !
1:02:48
Our whole cheering career,
we've staked our reputation
on being the best,
1:02:53
the most inventive.
1:02:55
Now we finally have a chance
to truly be original,
and you're all running scared.
1:03:00
[Courtney]
She's crazy.
I am not crazy,
1:03:03
and I'm not resigning
as captain either.
1:03:05
- You're gonna have
to kill me first.
- That can be arranged.
1:03:08
Shut it, Whitney !
Let her talk !
1:03:10
Look, I know I've screwed up
royally as captain,
1:03:14
but I believe in this squad,
and I know we can
bounce back from this.
1:03:18
I'm not saying
it's gonna be easy.
It's gonna be hard work.
1:03:22
We need a new routine,
something amazing and fresh,
1:03:25
and we've got less than
three weeks till nationals,
1:03:28
but if we can do it,
if we can pull this off,
1:03:31
then we can really
call ourselves original.
1:03:34
Now who's with me ?
1:03:36
All right !
Yeah.
Yeah !
1:03:38
Yeah !
1:03:40
How about it, girls ?
It's gonna be hard
without you two.
1:03:42
[Sighs]
Fine.
1:03:46
Sure.
Whatever.
1:03:48
Okay. Let's do this.
1:03:51
[Torrance]
We're gonna devote
every waking hour to practice--
1:03:54
before school,
in between classes
and after school.
1:03:57
Afternoon practices
will I have to be twice as long.