1:03:00
[Courtney]
She's crazy.
I am not crazy,
1:03:03
and I'm not resigning
as captain either.
1:03:05
- You're gonna have
to kill me first.
- That can be arranged.
1:03:08
Shut it, Whitney !
Let her talk !
1:03:10
Look, I know I've screwed up
royally as captain,
1:03:14
but I believe in this squad,
and I know we can
bounce back from this.
1:03:18
I'm not saying
it's gonna be easy.
It's gonna be hard work.
1:03:22
We need a new routine,
something amazing and fresh,
1:03:25
and we've got less than
three weeks till nationals,
1:03:28
but if we can do it,
if we can pull this off,
1:03:31
then we can really
call ourselves original.
1:03:34
Now who's with me ?
1:03:36
All right !
Yeah.
Yeah !
1:03:38
Yeah !
1:03:40
How about it, girls ?
It's gonna be hard
without you two.
1:03:42
[Sighs]
Fine.
1:03:46
Sure.
Whatever.
1:03:48
Okay. Let's do this.
1:03:51
[Torrance]
We're gonna devote
every waking hour to practice--
1:03:54
before school,
in between classes
and after school.
1:03:57
Afternoon practices
will I have to be twice as long.
1:04:00
We've gotta do
whatever it takes to be
in perfect physical shape.
1:04:04
Yeah. You can go
a little harder.
1:04:07
Yeah, that feels good.
Maybe we should
join the squad.
1:04:10
Push.
Oh, yeah.
Fag !
1:04:14
[Torrance] And since
the football team sucks
no matter how hard we cheer,
1:04:19
we'll use night games
to practice too.
1:04:21
But that's not all.
1:04:23
We're gonna study
other types of movement,
from swing dance...
1:04:27
to interpretive dance,
...you grow and you
grow and you bloom !
1:04:30
even mime.
1:04:33
We'll draw inspiration
from martial arts,
Hah !
1:04:35
musicals, everything.
1:04:40
You guys know
we've got the talent.
1:04:42
We've just gotta work our asses
off and trust our instincts--
all of our instincts.
1:04:50
[Loud Rock]
[Aluminum Can
Clattering]
1:04:57
Tor ! Wha-- Wow !
What are you doing here ?