:24:02
quiero decir, sabia que habia visto
esas rutinas antes.
:24:04
las usaban cuando jugabamos contra
East Compton
todo el tiempo.
:24:09
en serio no tenias idea?
:24:11
sabes lo que eso significa
que quieres decir ?
:24:14
toda mi carrera de porrista
ha sido una mentira.
:24:17
bueno miralo desde el lado bueno.
es solo animacion.
:24:20
solo soy una porrista.
:24:26
- crees en maldiciones ?
- de que hablas ?
:24:30
creo que estoy maldita.
:24:32
porque ?
:24:35
en el campamento de verano
para porristas
:24:38
todos los que son nuevos capitanes
tienen un baston.
:24:41
mira, hay un objeto
llamado el baston del espiritu,
:24:44
y nunca,nunca
debe tocar el piso.
:24:46
Torrance Shipman,
tu desafio,
consiste en tomar --
:24:49
y es mejor que lo hagas--
:24:51
es tomar
el baston del espiritu...
:24:53
y dejarlo caer
enfrente de todo el campamento.
:24:58
:25:08
:25:11
:25:15
y son toda una inspiracion
para nosotros.
:25:18
bueno, solo quiero
felicitarlos chicos
y tomarles una foto...
:25:25
con el baston del espiritu.
:25:29
aqui.
:25:34
:25:44
:25:49
:25:51
- ya no lo quiero.
- No, esta bien.
:25:55
el baston del espiritu no nos
hara nada.
:25:56
pero la persona que lo dejo caer,
:25:59
se va al averno !