1:03:00
esta loca. no estoy loca.
1:03:03
y no estoy renunciando a ser
capitana todavia.
1:03:05
- tendrian que matarme
primero.
- eso se puede arreglar.
1:03:08
callate, Whitney !
dejala hablar !
1:03:10
miren, se que meti la pata
como capitina,
1:03:14
pero yo creo en esta cuadrilla,
y creo que podemos
revertir todo esto.
1:03:18
no estoy diciendo
que va a ser facil.
debemos de trabajar muy duro.
1:03:22
necesitamos una nueva rutina,
algo asombroso y fresco,
1:03:25
y tenemos menos
de tres semanas antes de los nacionales,
1:03:28
pero si lo podemos hacer,
si podemos lograrlo,
1:03:31
entonces seremos dignos
de ser llamados originales.
1:03:34
ahora quien esta conmigo ?
1:03:36
de acuerdo !
si.
si !
1:03:38
si !
1:03:40
que hay acerca de ustedes, chicas ?
va a ser dificil sin ustedes dos.
1:03:42
bien.
1:03:46
Seguro.
da igual.
1:03:48
esta bien. vamos a hacerlo.
1:03:51
dedicaremos
todo momento a practicar--
1:03:54
antes,
entre clases
y despues de la escuela.
1:03:57
practicas por las tardes
tendremos doble practica.
1:04:00
para estar
en perfecta condicion.
1:04:04
si.va a ser
un poco duro.
1:04:07
si, se siente bien.
quiza deberia
unirme a la escuadra.
1:04:10
empuje.
si.
maricon !
1:04:14
aun cuando
el equpo de futbol apesta
no importa cuan duro sea
1:04:19
usaremos los juegos nocturnos
para practicar.
1:04:21
pero eso no es todo.
1:04:23
estudiaremos
otro tipo de movimientos,
de swing...
1:04:27
baile interpretativo,
...crecen y crecen
y bloom !
1:04:30
aun mimica.
1:04:33
nos inspiraremos
de las artes marciales,
!
1:04:35
de los musicales, todo.
1:04:40
saben chicos, tenemos el talento
.
1:04:42
vamos a trabajar duro
y a confiar en nuestros instintos--
todos nuestros instintos.
1:04:50
1:04:57
Tor ! que--
que haces aqui ?