1:08:00
Befizettek minket, és így
éjjel nyugodtabban alszol...
1:08:02
tudva, hogy az egész
világod hazugságokon alapul.
1:08:06
Tudod mit ?
1:08:11
- Nem kell a pénzed.
1:08:13
Miért kell így viselkedned ?
Én csak jót akartam.
1:08:17
Én meg energikus vagyok a csapatomért, érted ?
Ez egy kapitány dolga.
1:08:21
Én is kapitány vagyok, és tudod,
én jól akarom csinálni.
1:08:26
Jól akarod csinálni ?
1:08:28
Akkor majd az országos döntõn.
1:08:31
Ne lazítsatok, csak
mert sajnáltok minket.
1:08:34
Akkor is legyõzünk titeket,
mert tudjuk, hogy mi vagyunk a jobbak.
1:08:37
Majd meglátom.
1:08:40
- Ne aggódj !
- Sosem aggódok.
1:08:48
A szüleidnek csak
alá kell írniuk.
1:08:50
Nem csináltam semmit !
1:08:53
Csá.
Szia, Tor.
1:09:03
Meghallgattam a kazettádat.
Nagyon tetszett.
1:09:05
- Nagyszerû.
- Beszélhetnénk ?
1:09:08
Aznap este nagyon ideges voltam.
Aaron hozott haza.
1:09:11
Csak egy jóéjt puszi volt.
Semmit sem jelent.
1:09:13
Jaj, de sajnálom.
1:09:15
Csak azt akarom, hogy tudd...
szakítottam vele.
1:09:19
Gratulálok.
1:09:23
Nem hitt bennem.
1:09:25
- Te igen !
- Persze.
1:09:27
Ez sokat jelent nekem !
Te hittél bennem !
1:09:45
Zavarsz.
1:09:48
Hogy ezekkel lógsz, tényleg hasznára
vált a szóbeli képességeidnek, mi ?
1:09:52
- Baszódj meg.
- Mondja a pompomlány.
1:09:55
Igen, én pompomlány vagyok,
te meg egy seggfej.
1:09:59
Torrance szeret téged.