:04:02
Houd me niet voor de gek
Hi, Torrance. hé Aaron
:04:06
Dames, Dank je
Veel succes op school
:04:09
Oh, Aaron, kom jij ook
nog voor een laatste oefening ?
:04:12
Je weet dat je nog steeds m'n
favoriete cheerleader bent.
:04:14
Oh, sorry jongens
Ik moet gaan. Alsjeblieft ?
:04:17
Blijf je niet voor het stemmen ?
Ik wil echt de files voor zijn.
:04:20
Ik wil niet te laat zijn voor de oriëntatie
Hé, maar ik wil echt...
:04:23
Hé, vertrouw me
Je zult het krijgen.
:04:28
Daag.
Daag.
:04:36
Heb je gestemd ?
Ja.
:04:37
Darcy denkt dat ze aanvoerster moet worden
omdat haar pa voor alles betaald.
:04:40
Hij zou wat van dat geld moeten gebruiken
om haar iets wezenlijks bij te brengen.
:04:44
Courtney zal aanvoerster worden. De jongens
vinden het heerlijk om tegen haar kont te slaan.
:04:47
Ze heeft een hoop om tegen aan te leunen.
Wat is meervoud voor 'kont" ? Voor een persoon bedoel ik.
:04:52
Zij zet de "ass"
in "massive
:04:54
"Jij zet de "lude" in
"deluded" !
:04:57
Kan ik alle stemmen van jou
krijgen ?
:04:59
De mijne
Hier heb je me
:05:04
Dank je
:05:06
We zouden Big Red een kado moeten
geven of iemand zou iets moeten zeggen
:05:09
Ik pas
Lieve hemel
:05:11
Ik geloof niet in afscheid nemen
Het is niet brown-nosing
:05:13
Zij is de vertrekkende leider
Ze heeft veel gedaan voor deze groep
:05:16
Ach schei toch uit. Jullie beiden hebben
eerder gefaald. Ze zorgde dat jullie in vorm kwamen
:05:19
Oh, verslagen ?
Is dat wat het was ?
:05:21
Niemand zal Big Red missen, Tor.
Ze is de "eng" in "kreng"
:05:24
Ze is het "lijk"
in "afschuwelijk"
:05:26
Weet je,
Het is haar laatste oefening. Hoe zou jij je voelen ?
:05:29
Big Red
heeft geen gevoel. Alleen ballen.
:05:31
Jullie zijn allemaal
geweldige atleten.
:05:36
Vooral dankzij mij.
:05:40
En ik weet dat jullie nieuwe aanvoerder
de traditie voort zal zetten,
:05:44
Jullie naar het record te leiden
van de zesde nationale
:05:47
cheerleader kampioenschappen
die jullie gaan winnen.
:05:49
Laten we jullie nieuwe
aanvoerder ontmoeten,
:05:54
- Torrance Shipman.
Oh, mijn God !
:05:58
Oh, Les !
Oh, mijn God !