1:07:01
Ik weet niet waarom
we schrijven naar een of andere talkshow presentator.
1:07:03
Het is alsof we bedelen
om liefdadigheid. - Het is geen liefdadigheid.
1:07:05
Pauletta Patton komt
uit onze buurt.
1:07:07
- Zij zal het wel begrijpen
waarom we het geld nodig hebben. - Zeg haar dat we donuts moeten kopen.
1:07:10
- Haar dikke reet
zal het wel begrijpen. Ha ha !
1:07:12
- Hou op met
het tegenovergestelde te doen, Oké ? - Lava, alsjeblieft...
1:07:14
hou op met het haar leren van
moeilijke woorden voordat ze er in stikt.
1:07:17
Nee, ik kan jou beter laten stikken, Lafred.
1:07:20
- Kijk, Jenelope...
- Jongens, stop ! Alsjeblieft.
1:07:23
Verdomme !
1:07:26
Nou, vertel haar over
de oefeningen van 's avond die we gedaan hebben.
1:07:29
Daar heb je het al.
Dat zijn de dingen die ze wil horen.
1:07:31
Nu hoor ik je praten...
1:07:48
Jullie moeten naar de
nationale kampioenschappen gaan !
1:07:50
Ben je helemaal tot hier gekomen
om me dat te vertellen ? Hier
1:07:53
Mijn vaders bedrijf
wil jullie sponsoren. Wat is dit, susgeld ?
1:07:56
Nee
Oh juist, het is schuldgevoel-geld
1:07:59
Je koopt jezelf erin
en je slaapt beter 's nachts
1:08:02
wetend dat je ganse wereldje
gebaseerd is op een grote dikke leugen
1:08:06
Wel, weet je wat ?
1:08:10
We hebben je niet nodig.
1:08:13
Waarom moet je zo gemeen zijn ?
Ik probeer gewoon het juiste te doen.
1:08:17
Ik probeer sterk te zijn voor mijn team okay.
Dat is wat een aanvoerder doet !
1:08:21
Nou ik ben ook een aanvoerder weet je,
en ik probeer alles weer goed te maken.
1:08:26
Jij wil het weer
goedmaken ?
1:08:28
Dan als je naar de nationale finales gaat,
Doe het dan.
1:08:31
Laat het niet zitten,
omdat jij medelijden hebt met ons.
1:08:34
Dan als wij van jullie winnen dan weten wij
dat dat is omdat wij beter zijn.
1:08:37
Ik breng het.
1:08:39
Maak je geen zorgen.
Dat doe ik nooit.
1:08:48
Ja, jou ouders moeten het
alleen maar tekenen.
1:08:50
Ik heb niets
gedaan.
1:08:53
Daag.
Dag Tor.