:10:02
Den gikk visst ikke inn.
:10:06
Ser ikke slik ut ... Cliff.
:10:10
- Torrance.
- Utvidet kjemi. Puh!
:10:15
Ja, dessverre. Føler du deg dum nå?
:10:19
- Ja, litt.
- Gjør du?
:10:22
Nei, egentlig ikke.
:10:25
- Er det bandet ditt eller hva?
- The Clash?
:10:30
Nei, engelsk punkband
fra 1977 til 1983 sånn cirka.
:10:37
- Med originalbesetningen, altså.
- Så retro.
:10:47
- Ses vi?
- Det ser slik ut.
:10:54
Der har vi sexy Leslie og Jan,
vår alles heiamann.
:10:58
Sopere.
:11:00
Dere er bare negative
fordi vi tar flere pokaler enn dere.
:11:04
Negativ meg her, din dust.
:11:09
- En vakker dag ...
- De taper alle kampene sine.
:11:13
Det må være surt for de pikkhuene.
:11:17
Les, si at du har utvidet kjemi nå.
Og si at du ikke har en partner.
:11:23
Vi har vært på skolen to dager,
og du er faglig nedkjørt.
:11:29
Alle sier ambisjonene dine
brakk beinet til Carver.
:11:33
Det var måten hun falt på.
:11:36
Kasey sendte en e-post til alle
i går, hvor hun stavet ''bein'' feil.
:11:39
''Bæin''.
Carver er syk de neste tre månedene.
:11:45
- Det blir vanskelig å finne en ny.
- Sånn er det å være leder.
:11:50
La alle Toros og dilettanter
tre frem.
:11:54
- Eksamen er over.
- Du misunner meg karakterene mine.
:11:58
- Tror du Carver simulerer?
- Hun heier bare til handikap-OL nå.