:07:00
Dalej, dziewczyny!
Wytrzymajcie dla mnie!
:07:03
Pięć, sześć, siedem, osiem.
:07:06
Dalej raz, dwa, trzy, cztery
pięć sześć, siedem, osiem
:07:10
- Dobra robota! Wow!
- Zwinąłeś czyjeś majtki. Kogoś zwisającego.
:07:13
Czy ja wyglądam na stukniętego na punkcie mleka?,
Ponieważ ktoś wygląda jak krowa!
:07:16
- Carver, możesz się nie kołysać?
- Tak mi się wydaje.
:07:20
Okay, gotowe?
Raz dwa, na du!
:07:23
Carver!
:07:31
Carver?
Nic ci nie jest?
:07:35
Wszystko w porządku, naprawdę.
:07:37
Nie martwicie się o mnie.
To tylko zdrapanie.
:07:39
Wrócę na trening jutro,
:07:41
Wiec nie martwcie się, okay?
:07:43
I nie chcę żebyście się martwili,
ponieważ ja szybko zdrowieje.
:07:47
Obiecuje, będę tam dla was.
:07:49
Słyszycie mnie?
:07:51
Koledzy? Pa!
:07:59
Zostałam kapitanem.
:08:01
Tak, i pierwszego dnia wysłałaś dziewczynę do szpitala.
:08:04
- Aye, aye, Kapitanie!
- Podsłuchiwałeś? Mamo!
:08:08
To prawda. Ona naprawdę powinna mieć swoją prywatną linie.
:08:12
Ona tak szybko dorasta.
:08:15
Justin, odejdź.
:08:18
Z przyjemnością, Kapitanie.
:08:20
Więc, to jest twój terminarz akademicki. Nie powinien on ci kolidować.
:08:24
Powinnaś być z tego szczęśliwa.
:08:26
Dlaczego nie możesz zrozumieć tego, że nie jestem geniuszem?
:08:29
To cię pogrąża, że nie jestem wzorową studentką.
:08:31
Nie. Dobija mnie to, że ty ledwo znajdujesz czas na naukę.
:08:33
Jeślibyś się uczyła połowę z tego co ćwiczysz, byłabyś niezła.
:08:38
Twoim celem jest-
Nie! To jest twój cel!
:08:40
Moje są w porządku.
Posłuchaj,
:08:42
ja po prostu ci mówię, że college może nie być dużym szokiem
:08:46
jeśli będziesz chodziła na dodatkowe zajęcia, kursy językowe lub coś podobnego.
:08:50
- Jak myślisz?
- Czy zaawansowana Chemia pozwoli mi się uwolnić od twoich narzekań?
:08:53
Nie całkowicie,
ale pomoże.
:08:56
W porządku.
:08:58
Wiesz, matki zabiły swoje córki posyłając je do drużyny.