1:12:01
Świetnie.
- Czy możemy porozmawiać?
1:12:04
Byłam załamana tej nocy.
Aron odwiózł mnie do domu.
1:12:07
To był tylko pocałunek na dobranoc.
Nic nie znaczący.
1:12:09
Och, przepraszam.
1:12:11
I chcę żebyś wiedział, że zerwałam z nim.
1:12:15
Gratulacje.
1:12:20
On nie wierzył we mnie.
1:12:22
Ty wierzyłeś!
- Niech będzie.
1:12:24
To ważne dla mnie, że we mnie wierzyłeś!
1:12:32
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:12:36
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:12:39
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:12:42
- A groovy kind of way
- Ugryź mnie.
1:12:46
Spędzanie czasu z ludźmi chodzącymi w chmurach
zaostrzyło twoją zdolność do werbowania, huh?
1:12:49
- Pieprz się.
- Powiedziała cheerleaderka.
1:12:53
Racja, jestem cheerleaderką, a ty jesteś głupim dupkiem.
1:12:57
Torrance cię lubi.
1:12:59
Okay? Lubi cię.
1:13:01
Okazuje to w jakiś dziwny sposób.
- Nie bądź głupi.
1:13:04
- Dla ciebie zerwała z chłopakiem.
- Tak.
1:13:08
Posłuchaj. Zrób nam wszystkim
przysługę i powiedz jej co czujesz.
1:13:13
Myślę, że już to zrobiłem.
1:13:15
Spróbuj jeszcze raz.
1:13:18
I pozwól, że ci dam radę jako cheerleaderka.
1:13:21
Bądź agresywny.
1:13:27
A teraz wróćmy do Pauletty!
1:13:29
Dziękuje.
1:13:32
Dzisiaj jest dzień życzeń!
1:13:36
Dzisiejszy list pochodzi z East Compton, w Californi.
1:13:40
"Droga Pauletta:
Pochodzimy...
1:13:42
"o cheerleaders nie mówi się za dużo,
1:13:45
"ale nimi właśnie jesteśmy,
cheerleader szkoły East Compton.
1:13:50
"Powinni nas nazywać inspirowanymi
cheerleader z uwagi na to co robimy.
1:13:55
"Inspirujemy ludzi, z naszego otoczenia...
1:13:57
"aby uwierzyli, że nasza drużyna może wygrać.
1:13:59
"Dlatego prosimy cię o spełnienie naszej prośby...