:02:01
Dá só uma olhada nos peitões !
:02:15
Oh, droga!
:02:23
TEENAGERS - AS APIMENTADAS
:02:31
Oi, oi,
Sr. e Sra. "S."
:02:33
Ah, é o Aaron.
E aí, Aaron?
:02:36
- Gente, posso ajudar?
- Não, não. Estamos bem.
Mesmo. Fique no seu carro.
:02:41
Certeza?
:02:42
- Tchau! Voltem bem mais tarde, tá!
- Tchau, querida.
:02:45
Oi.
:02:50
Qual é, Tor! Não posso
te beijar na frente dos seus pais...
:02:54
- Tchauzinho !
:03:03
Lembre-se, ele tá indo pra faculdade...
:03:05
É mesmo...
:03:09
- Então? Animado?
- É claro !
:03:11
Faculdade, Tor.
Tô muito feliz, sabe?
:03:15
A única coisa é que...
Vou sentir saudade.
:03:18
- Mesmo ?
- É.
:03:20
Mas no ano que vem,
estaremos juntos de novo
na Cal State Dominguez Hills.
:03:26
Eu vou estar no segundo ano e
você vai ser minha
caloura gostosinha.
:03:29
É. Vai ser tipo o colegial...
Só que bem melhor.
:03:34
Dormitórios!
:03:35
Hmm.
:03:50
- Eu abro a porta, Tor.
- Okay.
:03:52
Eu abro a porta, Tor.
:03:54
- Fala, Aaron ?
- Ei, e aí, cara?
:03:57
E aí !
Beleza? !
:03:59
Ei, lembre-se de ficar
surpresa quando for nomeada, tá?