Bring It On
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:03
Licença,
onde estacionou a sua Harley?

:15:05
Se manca.
:15:08
Tatuagens são estritamente
proibidas. Desculpa, tá?

:15:21
Eu fiquei sem o que
fazer nas primeiras aulas.

:15:23
Tem que preencher um
desses papéis.

:15:25
Já preenchi.
:15:32
Missy, certo?
:15:35
Antes de começar acho que
temos de saber se você...

:15:38
sabe mesmo fazer uma
volta pra trás de pé.

:15:40
É o procedimento.
Você sabe....

:15:42
Cambalhota pra trás
parando em pé?

:15:54
De onde saiu essa menina?
Da Romênia?

:15:57
- Ela sabe torcer?
- Vamos tentar uma antiga...

:16:00
Meu Deus. Uau! Dominou geral!
Qual é, vamos nessa!

:16:04
Toros é bom a beça!
:16:08
Eu vim de Los Angeles
Sua escola não tem ginástica!

:16:11
Essa é a última opção...
:16:16
Tá, eu nunca fiz isso antes.
E daí?

:16:18
Que tal alguma coisa que
realmente precisa de neurônios?

:16:21
- Manda ver.
- Estrela pra frente, gira,
de novo, estrela pra frente,

:16:24
gira, gira, estrela pra trás...
:16:26
e uma pirueta no final.
:16:51
- Nossa !
- Uau !

:16:54
Missy é demais.
:16:55
É, demais de boba.
A gente já sabe que é a Jamie.

:16:58
Courtney, isso não é democracia.
Sou eu quem decide.


anterior.
seguinte.