1:12:00
Isso é bom, porque
senão, seria incesto...
1:12:05
Ei, meninas, querem ver
o meu Bastão do Espírito?
1:12:16
Oi, aqui é o Cliff.
Deixa uma mensagem depois do...
1:12:21
Alô. Alô?
1:12:25
Fechem suas portas.
Tranquem as janelas.
1:12:27
Daytona, Florida, foi invadida
por líderes de torcida.
1:12:30
E o que elas querem?
1:12:32
A chance de serem a
equipe número um no país.
1:12:35
Sabe, no colégio, eu pagaria
pra uma delas falar comigo.
1:12:39
Agora, estou rodeado delas,
e, vamos encarar isso...
1:12:42
qualquer esporte que combine
ginástica, dança
e mini-saias está ótimo pra mim.
1:12:46
ESPN 2 lhes dá boas vindas
à ensolarada Daytona, Flórida...
1:12:50
para os Torneio Nacional
de Líderes de Torcida - 2000.
1:12:53
50 equipes de 50
colégios de todo o país...
1:12:57
estão aqui para competir.
1:12:59
Querem um pouco de pressão?
Todos eles estão sentindo isso.
1:13:02
Um errozinho sequer
pode custar tudo para a equipe.
1:13:06
Quem tem o espírito?
Nós mesmos, baby!
Somente no Deuce.
1:13:21
Ei. Cuidado com os limites.
Eles pegam pesado nisso.
1:13:24
Tá querendo virar santa agora?
1:13:26
Você não quer estragar tudo
por causa de um detalhe...
1:13:28
Eu e minha equipe
chegamos aqui sem você.
1:13:31
Acho que a gente consegue.
1:13:35
Fiquem nos limites!
Se pisarem fora, eu mato vocês!
1:13:38
- Feliz?
- Sim.
1:13:41
Diz pra sua menina ali que ela
tá adiantada nos movimentos.
1:13:45
- Okay, eu digo. Feliz?
- Sim.
1:13:49
Hey, lembre-se.
Vença!
1:13:56
Que diabos foi isso ?