:05:04
Tackar.
:05:06
-Vi borde ge henne en present.
eller någon borde åtminstone säga något.
:05:09
Glöm de.
:05:11
-Jag tror inte på rövslickeri.
:05:13
Hon har gjort massor för hejaklacken.
:05:16
Oh, kom igen.
-Ni var kassa innan hon trimmade er.
:05:19
Jaså!
-Trimmade hon oss?
:05:21
Ingen kommer saknar den bitchen.
:05:24
-Den tjejen är ruggig.
-Hon är nog ledsen på sin sista träning.
:05:26
-Hon är nog ledsen på sin sista träning.
Hur skulle du känna dig ?
:05:29
-Big Red har inga känslor.
-Bara testiklar.
:05:31
Ni är alla duktiga gymnaster,
:05:36
Mycket tack vare mig.
:05:40
Jag vet att er nya kapten
håller traditionen vid liv-
:05:44
-och för er till ert sjätte USA-
:05:47
mästerskap som ni vet är ert.
:05:49
Så då hälsar vi på er nya kapten...
:05:54
- Torrance Shipman.
Oh, herregud !
:05:58
Oh, Les !
Oh, herregud !
:06:01
-Vad surt.
Vi provar en vargmur.
:06:04
-Torrance är helt suverän! .
:06:08
-Vad är en "vargmur"?
:06:09
-Bara historiens svåraste pyramid.
:06:12
-Jag tänker "stor och kaxig".
:06:14
Hon e inte riktigt klok
-Hon tar livet av oss.
:06:16
-Vissa har inte tränat hela sommaren.
:06:20
Eller hur Carver ?
Kom igen!
:06:23
Vi kan inte vila på lagrarna.
:06:25
Varför säger alla så ? De kanske är ett bra ställe att vila på
:06:28
-Vad kassa ni är! Nu gör vi det.
:06:33
Ett, två, tre, fyra
:06:35
fem, sex, sju, åtta--
:06:37
fem, sex, sju, åtta.
Kick one--
:06:41
fem, sex, sju, åtta.
åh one ! Håll de
:06:44
Kom igen tjejer !
Håll de för mig !
:06:47
fem, sex, sju, åtta.
:06:50
Go ett, två, tre, fyra,
fem, sex, sju, åtta.
Kick one !
:06:53
- Bra jobbat !
-Nån tar inte i!
:06:56
Ser jag ut som en mjölkpiga ?
Nån känns som en kossa!