:40:01
Det är 555-7219.
Tack, Aaron.
:40:05
-Du vet alltid vad man ska göra.
Mm-hmm. -Hej då, älskling.
:40:10
-Vem var det?
:40:12
-Min syster.
:40:14
Men du är inte min syster, va?
:40:18
Han sa att vi ska anlita en koreograf.
:40:21
Hallå
:40:23
-Hej, jag söker Sparky Polastri.v
:40:25
-Han lär oss numret på tre fyra dar.
:40:28
-Men det kostar oss 2 000 dollar.
:40:32
Står det "bankomat" i min panna?
:40:35
Nej, vi tänkte mer typ "pappa".
:40:39
-Jag kanske kan få 500.
:40:41
-Då måste vi fixa 1 500 till måndag.
:40:45
Läget, Whitney!
Hej.
:40:45
Läget, Whitney!?
Hej
:40:47
Vi tvättar bilar,
:40:49
för att fixa pengar.
:40:53
Yeah, baby, yeah !
:40:56
Jobba, Kasey!
:40:59
- Vad är det, Les ?
- kom till Mamma.
:41:01
Svabba upp det.
:41:03
Vi jobbar hårt för pengarna.
- Bra gjort, Les.
:41:09
Gnid den!.
Bra.
Oh, de där är attraktivt, Tor.
:41:12
Ser bra ut.
:41:15
:41:18
Missy, vad fan gör du?!
:41:21
:41:25
Ta det lungt! Aww!
:41:27
Stäng inte av kameran!
:41:42
-Hej, äckel..
:41:44
-Få hit 15 dollar eller stick.
:41:47
-Vad gör du?
- -Tjänar pengar på att visa upp mig.
:41:51
-Nej, nu berättade du för mycket.
:41:54
Torrance, kom hit en stund.
:41:58
Så vi får det överstökat.