1:08:02
att hela ditt liv bygger på en lögn.
1:08:06
Men vet du vad?
1:08:10
-Vi behöver inte din hjälp.
1:08:13
Varför måste du vara så eleak ?
-Jag försöker bara göra det rätta.
1:08:17
Som kapten måste jag skydda laget.
1:08:21
Som kapten
försöker jag gottgöra det.
1:08:26
Vill du gottgöra det?
1:08:28
Gör ert bästa i finalen
1:08:31
och ta det inte
lugnt för att ni tycker synd om oss.
1:08:34
Då vet vi
att vi slår er för att vi är bättre.
1:08:37
Vi gör vårt bästa.
1:08:39
- Oroa dig inte..
- Jag oroar mig aldrig.
1:08:48
Yeah, dina föräldrar måste bara skriva på.
1:08:50
Jag har ju inte gjort nåt!
1:08:53
Hej då.
Hej då, Tor.
1:09:03
Jag lyssnade på ditt band.
Jag älskade de.
1:09:05
-Vad kul... !
Kan jag få snacka med dig?
1:09:08
-Jag var ledsen den kvällen.
Aaron körde mig hem.
1:09:11
Godnattkyssen betydde ingenting.
1:09:13
Oh. Jag beklagar.
1:09:15
Och jag ville att du skulle veta...
att jag har gjort slut med honom.
1:09:19
Grattis.
1:09:23
-Han trodde inte på mig.
1:09:25
Det gör du.
Whatever.
1:09:27
Det är viktigt för mig.
Du trodde på mig!
1:09:35
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:09:39
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:09:42
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:09:45
- A groovy kind of way
A groovy kind of way
- -Sug mig.
1:09:48
-Brudarna lär dig tala fint.
1:09:51
-Fan ta dig.
-Säger cheerleadern...
1:09:55
De är rätt, jag är en cheerleader men,
du är bara en idiot.
1:09:59
Torrance tycker om dig.