:06:01
Sürtük.
:06:04
-Biraz hareket edelim.
-Harika !
:06:07
-Torance ateþli bir bimbo !
-O da ne demek ?
:06:10
-Tarihin en ateþli amigosu.
-Biz büyük bir takýmýz.
:06:14
O çýlgýn biri.
Hepimizi öldürecek.
:06:17
Bazýlarýmýz bütün yaz
çalýþmadý. Öyle deðil mi ?
:06:22
Haydi çocuklar deðiþin artýk.
Bahçede yan gelip yatamayýz.
:06:25
Neden herkes aynýsýný söylüyor?
Bahçe dinlenmek için iyidir.
:06:29
Haydi dostum, berbatsýnýz.
Haydi yapalým þunu.
:06:34
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 !
:06:44
5, 6, 7, 8 Haydi !
Sabit durun !
:06:48
...5, 6, 7 Haydi. 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7, 8. ve 1...
:06:52
Bu harika ! Harikasýnýz !
:06:55
-Biri gevþek tutuyor.
-Ýnek gibi hisseden var mý ?
:07:00
-Carver Haydi atla !
-Bunu yapabilirim !
:07:04
Tamam hazýr mýsýn ?
1, 2... Aþaðý... Yukarý !
:07:07
Carver !
:07:15
Carver ? Ý yi misin ?
:07:18
Ý yiyim ! Gerçekten.
Benim için endiþelenmeyin.
:07:22
Sadece bir sýyrýk.Yarýn
antrenmana geleceðim
:07:25
Endiþelenmeyin tamam mý !?
:07:27
Endiþelenmeyin çünkü bir þeyim
yok ve bunu atlatacaðým.
:07:33
Beni duydunuz mu !? Çocuklar !
:07:42
-Kaptan oldum.
-Þimdiden biri hastanelik oldu.
:07:45
''Zor Ölüm Kaptan''.
:07:48
-Telefonumu mu dinledin? Anne?
-Bu doðru.
:07:51
Kesinlikle özel bir hattý
olmalý. Ne çabuk büyüyor.
:07:57
-Justeen, git buradan.
-Selam kaptan.