:58:07
Afraid of the dark, Zurg?
:58:11
Not today, Zurg.
:58:18
Evil Emperor Zurg,
by the authority of Star Command...
:58:22
Section five, subsection zeta.
That's the one about the evil emperor.
:58:25
You are under arrest!
:58:28
Like I said, evil never wins.
:58:32
F-Firing.
:58:37
Hey.
:58:41
You failed, Lightyear!
:58:43
With that final blast,
I have enslaved...
:58:46
every free world
in the Galactic Alliance!
:58:49
Wherever you go in the universe...
:58:52
you will hear my voice
mocking you!
:58:55
Evil rules!
Oh!
:59:03
We're not done yet.
:59:05
Booster, X.R., get up top
and take Warp into custody.
:59:08
Mira, you're with me.
:59:12
Chain reaction!
She's gonna blow!
:59:16
Get back here!
Hey, release me!
:59:18
Hey! I'm Zurg's
number-one agent!
:59:22
Now, there's something
I wouldn't go boasting about.
:59:25
What, you're gonna jump?
Are you crazy?
:59:27
Buddy boy, we're on
the janitorial staff.
:59:29
You're looking at
a couple of risk takers.
:59:31
- It's true.
- No!
:59:39
Don't be such a fraidy-cat.
Like we'd really just jump.
:59:43
Mm-kay, Buzz,
what are we going to actually do?
:59:45
The L.G.M. Mindlink
was activated by a simple touch.
:59:49
Maybe, just maybe...
:59:51
You're doing it!
:59:53
The power of good
is a strong thing, Mira.
:59:58
- But not strong enough.
- Blast!