:09:00
Disculpa. Con permiso.
:09:02
-A la nave ahora y esperen.
-¡No!
:09:05
Ahora, yo sé que son sus amigos,
pero no pueden venir.
:09:08
¡No!
:09:10
Escuchen, tengo un rango superior
a ustedes así que les sugiero que valla--
:09:14
El dolor es horrible. ¡Ooh!
:09:17
Oh, oh, oh, sí sí.
Su telepatía, entiendo.
:09:19
¿Cómo es que logran eso?
:09:22
La Unimente.
:09:25
-¿La Unimente?
-La órbita mística que une a todos los hombrecitos verdes
:09:29
está en su planeta. Claro, que eso
una información confidencial.
:09:32
-Soy tu compañero. Debo saberlo.
-Ahora lo sabes.
:09:34
-¿Algo más que deba saber?
-No, ya te puse al tanto.
:09:36
Está bien, gracias.
:09:39
-¿Cómo se comunican? Díganme su secreto.
-¡Nunca!
:09:43
Oh. Entonces tendré que
buscar en sus mentes.
:09:48
¿Dónde está mi disecador
de cerebros?
:09:54
¡Aaah! ¡Oooh!
:09:59
Ah, Lightyear.
:10:02
Malvado Emperador Zurg, en nombre de la
Alianza Galáctica...
:10:05
te declaro culpable por el cargo de intento de
disecación de personal del Comando Estelar.
:10:09
Pronto destruiré a
tu Alianza Galáctica.
:10:12
¡Pero primero, te destruiré a ti!
:10:15
Bien, no es personal.
:10:17
¡Soldados, destruyan a Buzz Lightyear!
:10:29
¡Prepárate a morir, Buzz Lightyear!
:10:33
¡No hoy, Zurg!
:10:44
¡Suban!
:10:47
¡Whoa!
:10:50
:10:57
¿Te ayudo?
:10:59
Siempre con tus entradas
triunfales, Warp.