:41:00
¡Funcionó!
¡Tengo el control!
:41:03
¡Oh, esto es divertido!
Ataquemos otro planeta.
:41:06
-¿Batheous?
-¿Los peces?
:41:08
-Es resistente al agua.
-Excelente opción.
:41:11
Blanco: Batheous.
:41:18
¡Otro planeta y es mío!
:41:20
¡Soy el líder de los lideres!
¡Soy el mejor!
:41:23
Sobre ese aumento, ¿señor?
:41:26
¡Por favor! Cuando esclavice el universo,
no necesitaré tontos como tú.
:41:29
¡Todo será de Zurg!
¡Las 24 horas! ¡Los 7 días de la semana!
:41:34
Alpha Uno,
apaga tus propulsores.
power down your engines.
:41:36
Buzz, sabes que mi plan funcionará.
Puedo pasar las defensas de Zurg.
:41:39
Por desgracia, Mira, el Comandante
no está de acuerdo.
:41:42
¡Hey, hey, hey, hey, hey!
:41:54
¿Huh?
:42:01
¿Buscas algo?
:42:04
Bingo. Trajes de repuesto.
:42:06
Ponte esto, cuando regresemos al
Comando Estelar nadie se dará cuenta.
:42:10
¿Uh, X.R.? Problema.
:42:13
¡Oh, vamos!
:42:21
Hasta aquí llegaste, Princesa.
:42:26
Apaga los propulsores, Mira.
Los vas a quemar.
:42:29
¡Oh, rayos!
:42:31
Guardiana Nova, eso fue la maniobra para llamar
la atención más tonta que he visto en mi vida.
:42:36
¿Supongo que te recuerda
a ti mismo, huh?
:42:39
Seh, puede ser.
:42:42
No dará resultado.
:42:45
Claro que sí. Rápido. Mete
la panza. Sé que tu puedes.
:42:48
Piensa que eres delgado.
Esa es clave.
:42:51
¿Uh, hola?
:42:56
Todo está listo, mi
malvado Emperador.
:42:58
¡Apunta al Comando
Estelar y dispara!