:40:03
¿Cuanto tiempo llevas en
mi maldita organización?
:40:05
Ohh, veamos, uh, en total o desde
que estuvo mi cerebro en un tarro?
:40:10
-Cerebro en el tarro.
-La próxima semana serán cuatro años.
:40:15
Fascinante. Ha, ha.
Está bien, entonces--
:40:17
Ahora que lo menciona. En todo este
tiempo jamás he recibido un aumento.
:40:21
Verá, cuando me renuncié a mi cuerpo,
usted me hizo varias promesas.
:40:25
-¡Estaba siendo amable!
En realidad no me importa, ¿entiendes?
-Si señor.
:40:29
Ahora a menos que alguien mas quiera
contarme la historia de su vida...
:40:32
-¿podemos probar el arma?
:40:35
Blanco seleccionado: Rizone.
:40:48
-Um, ¿más ensalada?
-Oh, no podría.
:40:51
Bueno, voy a meditar
por la paz galáctica.
:40:53
¡Oh, mira que lindo!
:40:57
¡Puedo sentirlo!
¡Controlo todas las mentes del planeta!
:41:00
¡Funcionó!
¡Tengo el control!
:41:03
¡Oh, esto es divertido!
Ataquemos otro planeta.
:41:06
-¿Batheous?
-¿Los peces?
:41:08
-Es resistente al agua.
-Excelente opción.
:41:11
Blanco: Batheous.
:41:18
¡Otro planeta y es mío!
:41:20
¡Soy el líder de los lideres!
¡Soy el mejor!
:41:23
Sobre ese aumento, ¿señor?
:41:26
¡Por favor! Cuando esclavice el universo,
no necesitaré tontos como tú.
:41:29
¡Todo será de Zurg!
¡Las 24 horas! ¡Los 7 días de la semana!
:41:34
Alpha Uno,
apaga tus propulsores.
power down your engines.
:41:36
Buzz, sabes que mi plan funcionará.
Puedo pasar las defensas de Zurg.
:41:39
Por desgracia, Mira, el Comandante
no está de acuerdo.
:41:42
¡Hey, hey, hey, hey, hey!
:41:54
¿Huh?