:12:06
Auto-destruction dans 10 secondes.
:12:09
- Va t'en.
- Non!
:12:12
- Tu es mon partenaire.
- J'ai dit: "va t'en"!
:12:20
1...
:12:28
STAR COMMAND
:12:32
Le ranger Warp Noir Dessein
s'est sacrifié pour cette mission.
:12:38
Il me manquera beaucoup.
:12:43
Journal Intime de Buzz l'Éclair.
:12:45
En voulant me détruire, Zurg
a privé l'univers d'un homme de bien.
:12:52
Mon partenaire, mon ami.
:12:55
En cejour, jejure que plus jamais
un ranger ne tombera à cause de moi.
:13:01
Je travaillerai seul.
:13:10
SALLE D'ENTRAINEMENT
:13:12
Commandant Nebula, veuillez
vous rendre en salle d'entraînement.
:13:15
Je suis en avance.
Cadet Flarn, attention à la queue!
:13:29
Si vous faites les malins sur le terrain,
vous finirez en poussière sidérale.
:13:35
- Commandant Nebula?
- Il faut que vous voyiez quelque chose.
:13:39
Bien. Nous allons passer au niveau 9.
:13:43
Allons-y!
:13:51
Niveau 9, commandant?
Ce sont de jeunes recrues.
:13:54
- Je m'entraine au niveau 9.
- Je le sais.