:18:04
- Désolé, mon capitaine.
- Repos, caporal.
:18:08
Booster, c'est la troisième fois cette
semaine. Tu ne devrais pas être là.
:18:13
Je sais, mais j'aime regarder
les navettes.
:18:17
Je veux devenir un ranger de l'espace,
Buzz.
:18:21
Ne t'inquiète pas. Tu réussiras
l'examen. Tu dois juste étudier le...
:18:25
Le Manuel des Rangers de l'Espace?
J'apprends une page chaque soir.
:18:30
J'en suis à la section 5,
paragraphe beta:
:18:32
"Limitation de vitesse de la lumière:
Ce n'est pas une trouvaille, c'est la loi."
:18:36
- Remarquable.
- Merci, Buzz.
:18:41
Buzz l'Éclair, au pôle des Sciences.
:18:42
- J'arrive. Je dois y aller, Booster.
- Oui, mon capitaine.
:18:48
- Booster?
- Oui, mon capitaine.
:18:50
Repos.
:18:52
Merci, Buzz.
:18:55
TOUR DE ZURG
:18:57
UN ENDROIT TRES INFAME
:18:59
- Où est mon nouveau mercenaire?
- On est en train de l'armer, chef.
:19:04
A-t-il un lance-flammes?
Cela aurait été utile, la dernière fois.
:19:08
- La tension a l'air bonne.
- Comment sont ses réflexes?
:19:14
- Pas mal.
- Merci.
:19:16
Un mélange délicieux d'homme et
de machine, avec un zeste de cassis.
:19:23
Je t'appelerai...
:19:24
- Agent Z!
- C'est débile.
:19:29
Il adore ce nom.
:19:31
Oui, il le gardait pour un mercenaire
très méchant.
:19:35
Agent Z, j'adore. Surtout le Z.
:19:38
Et on économisera une fortune
en insignes!
:19:42
- Votre drone-espion est en position.
- C'est excellent!
:19:46
Viens, Agent Z.
:19:49
Voyons si mon drone-espion
peut localiser cet Unisprit.
:19:57
PLANETE
DES PETITS HOMMES VERTS