:24:00
Le Mal!
:24:03
Zurg.
:24:06
- Il a envahi notre planète.
- J'y vais.
:24:11
J'y vais.
:24:23
Journal de bord de Buzz l'Éclair.
L'ombre maléfique de Zurg rôde...
:24:27
...l'ombre maléfique de Zurg rôde...
:24:29
- Arrête de faire ça.
- Arrête de faire ça.
:24:39
ATTAQUÉS
:24:42
C'EST ÉVIDENT
:24:44
L'Unisprit. L'Unisprit!
:24:48
II faut rejoindre l'Unisprit!
:24:50
Descendons! L'Unisprit!
:24:57
L'Unisprit!
:25:01
Protégeons l'Unisprit!
Nous ne sommes qu'un.
:25:05
Nous sommes unis.
Nous sommes forts!
:25:12
Nous sommes... effrayés!
:25:21
Oh non!
:25:27
Frelons, passez à l'action.
:25:44
Relax, petits citoyens verts.
Star Command s'occupe de tout.