:30:02
Non, si c'est ce qu'il voulait,
il aurait pu détruire l'Unisprit.
:30:07
Mais il a envoyé son larbin l'Agent Z
le voler.
:30:10
- Que va-t-il en faire?
- Je ne sais pas.
:30:14
Mais je crois que Zurg est en train de
concocter son plan le plus diabolique.
:30:20
C'est mon plan le plus diabolique.
:30:23
A condition que les idiots qui travaillent
pour moi fassent ce qu'il faut.
:30:29
Bien sûr, Infâme Empereur.
:30:31
Qui vous annoncera mieux la bonne
nouvelle que... Cerveaupode 13?!
:30:39
Bonjour, monsieur l'Infâme. Ca va?
Vous avez l'air sinistre aujourd'hui.
:30:44
Nous croyons que tout comme
l'Unisprit pouvait lier les PHV,
:30:48
il peut vous permettre de piéger tous
les esprits purs de l'Alliance Galactique
:30:55
et en faire des esclaves,
des marionnettes du Mal.
:30:59
Tu me décris mon plan.
Je connais mon plan.
:31:03
C'est MON plan.
:31:05
Mais j'ignore si vous trouvez
la solution pour réaliser mon plan!
:31:10
On tourne un peu en rond...
:31:13
Naturellement, il faut transformer
l'Unisprit de bon en méchant,
:31:17
mais... nous ne savons pas comment.
:31:21
Cervelle de moineau!
:31:24
Si tu veux qu'une chose soit méchante,
rends-la méchante toi-même.
:31:30
C'est ce que me disait Mamy Zurg,
et elle était très méchante.
:31:57
Mamy Zurg serait fière de moi.