:56:01
Super!
:56:04
C'est là que des bras en métal sont
pratiques. C'est pas pour me vanter...
:56:13
Quoi? Noir Dessein!
Tue l'Eclair!
:56:19
Où ça?
:56:22
Tu as pété un fusible?
:56:27
- Piqué par ton propre frelon?!
- Booster!
:56:39
- Aie!
- Désolé.
:56:41
Visez la planète
des veuves et des orphelins.
:56:45
- Espèce de démon!
- Le voilà!
:56:48
Je savais que ça le toucherait.
:56:58
Ton laser de Star Command est nul.
Laisse-moi te montrer une vraie arme.
:57:09
- Joli tir.
- Il faut savoir presser la gachette.
:57:13
Conduite en analogique!
:57:25
- Buzz est touché.
- Des débutants...
:57:28
- N'est-ce pas l'ex-partenaire de Buzz?
- Ejection!
:57:35
T'es pas le type du ménage?
Ca va donner un coup à ma réputation!
:57:42
Mira, Booster, XR,
me recevez-vous?
:57:45
Me recevez-vous? Je ne peux
plus rien. C'est à vous, maintenant.
:57:56
Abandonne, L'Éclair.
J'ai gagné.
:57:59
La Mal ne gagne jamais.