:55:01
Moi et 2 autres!
:55:02
J'ai voulu me battre seul contre
les ténèbres et la dépravation.
:55:07
- Et j'ai échoué. J'ai eu tort.
- Continue à filmer. Ca vaut de l'or.
:55:12
Peut-être, si j'avais pris un nouveau
partenaire, ou deux, ou trois...
:55:17
- Super! Vous avez entendu?
- Il a besoin de nous.
:55:21
- Et il le reconnait.
- On arrive!
:55:25
Buzz l'Éclair... terminé. Pour toujours.
:55:30
Visez Buzz l'Éclair.
:55:32
OK, Infâme Empereur.
:55:39
Méga-laser méga-prêt!
:55:50
Allez-y!
:56:01
Super!
:56:04
C'est là que des bras en métal sont
pratiques. C'est pas pour me vanter...
:56:13
Quoi? Noir Dessein!
Tue l'Eclair!
:56:19
Où ça?
:56:22
Tu as pété un fusible?
:56:27
- Piqué par ton propre frelon?!
- Booster!
:56:39
- Aie!
- Désolé.
:56:41
Visez la planète
des veuves et des orphelins.
:56:45
- Espèce de démon!
- Le voilà!
:56:48
Je savais que ça le toucherait.
:56:58
Ton laser de Star Command est nul.
Laisse-moi te montrer une vraie arme.