:58:07
Tu as peur du noir, Zurg?
:58:11
Pas aujourd'hui, Zurg.
:58:19
Infâme Empereur Zurg,
au nom de Star Command...
:58:22
...section 5, paragraphe zeta,
c'est celui sur l'Infâme Empereur...
:58:26
...tu es en état d'arrestation.
:58:28
Je répète, le Mal ne gagne jamais.
:58:33
Feu!
:58:41
Tu as échoué, l'Éclair.
:58:43
Tous les mondes libres de l'Alliance
Galactique sont devenus mes esclaves.
:58:49
Où que tu ailles dans l'univers,
tu entendras ma voix qui te raillera!
:58:55
Le Mal est roi!
:59:03
Nous n'avons pas encore fini.
Booster et XR, arrêtez Warp.
:59:08
Mira, tu viens avec moi.
:59:11
Réaction en chaine.
Ca va exploser!
:59:16
Revenez! Libérez-moi!
:59:18
- Je suis l'agent numéro 1 de Zurg.
- Je ne m'en vanterais pas!
:59:25
- Tu vas sauter? Tu es fou?
- Nous sommes de l'équipe d'entretien.
:59:29
- On n'a pas peur des risques!
- C'est vrai.
:59:38
Ne sois pas si froussard.
Comme si on allait sauter sans rien!
:59:42
Qu'est-ce qu'on va faire exactement?
:59:45
La télépathie des petits hommes verts
était activée par le toucher. Peut-être...
:59:51
- Ca marche!
- Le pouvoir du Bien est fort, Mira.
:59:58
- Mais pas assez fort.
- Zut!