:40:04
Koliko dugo si u mojoj
zloj organizaciji?
:40:06
Oh, da vidimo, uh, ukupno ili
samo od kada sam mozak u tegli?
:40:12
- Uh, samo mozak u tegli.
- Iduæi tjedan èetiri godine.
:40:16
Zadivljujuæe. Dobro, onda...
:40:18
Sada kad ste veæ to spomenuli,
mala poviica ne bi bila na odmet.
:40:22
Znate, kad sam se odrekao tijela,
dali ste mi neka obeæanja.
:40:26
Samo sam bio ljubazan!
Ustvari me nije briga, u redu?
:40:29
- U redu.
- Sada, ako mi nitko vie ne eli...
:40:31
...isprièati svoju ivotnu prièu,
moemo li pucati iz velikog pitolja?
:40:37
Meta prihvaæena - Rizone.
:40:49
- Uh, jo salate?
- Oh, ne bih mogla.
:40:52
Pa, idem meditirati za galaktièki mir.
:40:55
Oh, nije li to slatko?
:40:58
Mogu osjetiti!
Kontroliram svaki um na planetu!
:41:02
Proradilo je! Zlo vlada!
:41:04
Oh, ovo je zabavno! Pogodimo jo neto.
:41:07
- Uh, Batheous?
- Ribolike?
:41:10
- Testirajmo podvodnu efikasnost.
- Dobro razmiljanje.
:41:12
Meta - Batheous.
:41:19
Jo jedan planet je moj!
:41:21
Nisam ja èovjek koji zna èovjeka!
Ja sam èovjek!
:41:25
- O onoj poviici, gospodine...
- Molim te!
:41:27
Jednom kad pokorim Svemir,
neæe mi biti potrebni takvi kao ti.
:41:30
Stalno æe biti Zurg! Stalno! Zurgie raj!
:41:33
SVEMIR
:41:35
Alfa 1, ugasi motore.
:41:37
Buzz, zna da moj plan moe biti dobar.
Mogu proæi kroz Zurgovu obranu.
:41:40
Naalost, Mira, zapovjednik
se ne slae s nama.