:52:01
...prema partneru.
:52:03
Warp?
:52:13
Iznenaðen?
:52:16
iv si? Ili sam ja mrtav?
:52:19
Ne, nisi mrtav. Jo ne.
:52:22
- Ali kako?
- Mjesec koji je eksplodirao.
:52:24
Uvjerljivo, zar ne? Da, Zurgov
vatromet je stvarno kvalitetan.
:52:27
Ali, Warp...
:52:30
Agent Z, molim lijepo.
:52:31
- Naravno! Amnezija!
- Ne.
:52:34
- Zli klon.
- Ne.
:52:35
- Androidska kopija.
- Ne!
:52:38
U redu, u redu, oèito je.
Zurgova zraka za kontrolu uma.
:52:42
- Doao je do tebe prvi.
- Ustvari, ja sam doao do njega.
:52:45
Zlo je profitabilnije od dobra,
a i zabavnije.
:52:48
Ne mogu vjerovati. Warp Darkmatter...
:52:50
...uz kojeg sam trenirao,
ne bi radio...
:52:53
...za najveæu silu zla u Svemiru.
:52:55
Vidi, Lightyear, ja sam na Zurgovoj
platnoj listi jo od akademije.
:52:58
Jednom kad sam uspio natjerati male zelene
èovjeèuljke da kau tajnu Unimozga...
:53:01
...veliki Z primio me na
puno radno vrijeme.
:53:04
Ime mi je Darkmatter.
Tko je ovdje iznenaðen?
:53:06
Jedan od najboljih u Zvjezdanoj
Komandi, savreni pijun.
:53:10
A tako sam te lijepo
spomenuo u dnevniku.
:53:13
"Ne smo da je bio odlièan render,
nego i odlièan prijatelj".
:53:18
Kakva vika! Da si samo znao!
:53:21
Jako mi nedostaje.
:53:24
- Oh, jo jednom!
- Jako mi nedostaje.
:53:30
Jo uvijek ti nedostaje?
:53:32
Prestani me ismijavati!
:53:35
Priznajem da si mi u prolosti...
:53:37
...bio najomraeniji neprijatelj.
:53:40
Ali otkako si izgubio partnera,
totalno si izbaèen iz igre.
:53:45
Buzz Lightyear moe danas nestati...
:53:48
...ali ono u to ja
vjerujem æe ivjeti...
:53:50
...u nadi, slobodi i pravdi.
:53:55
Oh, ovo je bilo dobro! Oh, molim vas,
molim vas recite mi da ste uhvatili ovo.
:53:58
- Jesmo!
- Odlièno! Dodajte u moju kolekciju.